Torino, Verdi e Mario Rui a una condizione: serve la coppa. I dettagli