Napoli, Giuntoli innamorato di Gaetano: il retroscena