Lazio-Atalanta, le formazioni ufficiali: le scelte di Sarri e Gasperini