Scontri ultras Paganese-Casertana, 15 agli arresti domiciliari: i dettagli