Caso Osimhen, le possibili sanzioni per il Napoli e De Laurentiis: la situazione