Rangers-Napoli, chiuso il settore ospiti: possibile class action dei tifosi azzurri