Pjanic, “l’addio è social”: messaggio strappalacrime del bosniaco