Raspadori, l’iniziativa di Osimhen e Simeone dopo l’infortunio: il retroscena