I sostenitori dell’Eintracht scatenano l’inferno, Napoli teatro di scontri: la ricostruzione