Mercato Napoli, l’insidia per Gudmundsson arriva dalla Bundes: l’accaduto