McTominay, la soffiata dall’Inghilterra e l’affare Brescianini saltato: la ricostruzione