Lozano-Napoli, la trattativa per il rinnovo non decolla: scelto l’erede del messicano