Rivoluzione Kvara, Conte lo trasforma in 10: l’evoluzione tecnica del georgiano