De Laurentiis, la decisione sulla lite in treno fra Spalletti e Edo: la situazione