Morte Astori, il pm chiede la condanna per il medico Galanti: il fatto