Il Manchester vola, Cristiano Ronaldo resta a terra: portoghese ancora a secco