Bayern Monaco, è bis: dopo la Bundesliga arriva la Coppa di Germania