Lazio-Rennes, le misure di sicurezza della Questura: i dettagli