Derby Lazio-Roma, pronto il piano sicurezza