Vlasic-Torino, operazione in chiusura: beffata la concorrenza del Napoli